氷川神社は埼玉県さいたま市大宮区に位置しており、関東地方を中心に分布する神社で大宮にある氷川神社が総本社として知られています。2400年以上の歴史をもつといわれ、「大いなる宮居」として大宮という地名の由来にもなった日本でも有数の古社。

Hikawa Shrine is that located in Omiya, Saitama.It is known as the head shrine of the Hikawa Shrines, which are mainly distributed in the Kanto region. With a history of over 2,400 years, it is one of the most famous historic shrines in Japan. It was also the origin of the name “Omiya” meaning “Great shrine”.

The symbol of Omiya 『Hikawa Shrine』

関東地方に約280社以上の氷川神社が存在しており、その総本社が大宮にある武蔵一宮氷川神社です。創建は約2400年前の昭和天皇の時代とされています。ここには須佐之男命、稲田姫命、大己貴命の三柱の神が祀られています。毎年12月10日には十日町と呼ばれる大きな祭りがあります。この十日市の時期から年末年始にかけて多くの参拝客が訪れます。また、氷川神社には長い参道があることでも有名です。その距離なんと約2km。その参道中には3本の鳥居があり、「一の鳥居」、「二の鳥居」、「三の鳥居」まで南北に伸びています。

More than 280 Hikawa Shrines exist in the Kanto region.The head shrine is the Hikawa Shrine in Omiya.It was built about 2,400 years ago.”Susanoo-no-Mikoto”,”Inada-no-Mikoto”,and “Onamuchi-no-Mikoto” are enshrined there.A big festival called “Tokamachi” is held every December 10. Many people visit from Tokamachi during the year-end and New Year holidays.It is also famous for its long approach to Hikawa Shrine. The approach is about 2 km long ,and along the way, there are three Torii Gates called the “First Torii Gate”,”Second Torii Gate”,and “Third Torii Gate”.

First Torii Gate
Second Torii Gate
Third Torii Gate

Hikawa approach through the four seasons

先ほど氷川参道について少し触れましたが、氷川参道にはケヤキを中心に20種類以上、合計約650本の樹木が植えられています。その樹木が季節ごとによってさまざまな様子に変化します。初夏の氷川参道は鮮やかな緑が広がり、爽快感があります。また、紅葉の時期は樹木が色づき、色鮮やかな参道を楽しめます。個人的に紅葉の時期がおすすめです。散歩やサイクリングがてらに訪れてみてはいかがですか?

Earlier, I briefly mentioned the Hikawa shrine approach. There are more than 20 types of trees, mainly zelkova, with a total of about 650 trees planted along the path. The trees change with the seasons. In early summer, the Hikawa shrine approach is covered in vibrant green, creating a refreshing and exhilarating atomosphere. In autumn, the leaves change color, offering a vivid and picturesque view. Personally, I recommend visiting in autumn. Why not visit while enjoying a walk or a cycling trip?

Map